+ English translation
+ Custom screen clearing added
+ Joystick control works simultaneously with both Sinclair (67890) and Kempston (#1F)
+ Kempston is fixed and automatically detected
+ Keys remapped: QAOP+Space - keyboard, H - pause, E - exit to menu
+ Russian instructions